The Spice 2008

P4 empezó 2008 con mucho SPICE y listo para enfrentarse a este nuevo año.

Nuestros últimos trabajos incluyen un informe del sector chileno TIC para la oficina comercial de la embajada de Canadá en chile, un estudio de mercado del sector infraestructura latino americano sobre las oportunidades de las fibras sintéticas para hormigón realizado para BarChip Plc Australia, y la búsqueda de un socio chileno para un muy conocido operador de turismo neocelandés.

Nuestro contrato más reciente fue obtenido bajo la asociación P4/TRC; TRC (Tourism Resource Consultants) es una empresa consultora en turismo basada en Wellington, NZ.

El objetivo de este interesante nuevo contrato es de proveer al Ministerio chileno de la Economía un programa y un plan estratégico de 10 años para la industria de turismo chilena.
El programa incluye un análisis y balance en profundidad de las capacidades nacionales, recomendaciones para planificación, implementación, supervisión y evaluaciónes futuras.

P4 garantizará la calidad del producto final, apoyándose sobre la experiencia generada por nuestra asociación con TRC. Su director y experto en turismo Dave Bamford realizará dos viajes a Chile durante el proyecto, proporcionándonos su visión y experiencia in situ.

P4 y TRC, concientes de la importancia del trabajo que se llevará a cabo así como de las futuras responsabilidades que implica este programa, tomaran este proyecto como otro compromiso con el desarrollo de la industria de turismo en Chile.

¿SABIAS QUE?
Chile podría entrar en la OCDE dentro de 2 años.

Según el Ministro de Hacienda Chileno Sr. Andrés Velasco, Chile podría entrar en la Organización de Cooperación y de Desarrollo Económico dentro de los próximos dos años, después de haber llevado a cabo las reformas requeridas.

“Hemos casi terminado las numerosas reformas y ajustamientos que los países europeos y americanos llevan a cabo para entrar en la OCDE, y no parece haber ningún obstáculo serio en el camino” dijo Velasco en un discurso. Velasco se encuentra actualmente en Paris con el Secretario General de la OCDE, Ángel Gurria.

En diciembre 2007, la OCDE anunció que había empezado las negociaciones para la entrada al grupo de las economías industrializadas 5 nuevos países, incluyendo Chile. La organización felicitó Chile para sus políticas macroeconómicas, incluyendo la decisión del gobierno de colocar las royalties generadas por la alza del precio del cobre en fondos para la innovación y desarrollo nacional.

The Spice 2008

P4 has started 2008 completely Spiced Up and ready to go.

Our latest works include a Chilean IT report forthe Canadian foreign office, a market study on infrastructure opportunities for concrete additives in Latin America for BarChip Plc Australia, and a partner search in Chile for a well known New Zealand tourism operator.

Our most recent contract has been secured under the P4/TRC Agreement; TRC is Tourism Resource Consultants from Wellington, NZ.

This exciting new contract will deliver the Chilean Ministry of Economy a program and a 10 year strategic plan for the Chilean tourism industry.
The program will include analysis and in depth assessments of national capabilities, provide recommendations for forward planning, implementation, monitoring and evaluation.

P4 will ensure the quality of the final product by drawing on the expertise from our partnership with TRC.

Tourism expert and director of TRC, Dave Bamford will make 2 visits to Chile during the project providing important insight and experience in situ.

P4 and TRC, aware of the importance of the work to be carried out and the future responsibilities that this program entails, see this as another step in a long term commitment to develop the Chilean tourism industry.

DID YOU KNOW?
Chile could join the OECD in 2 years time.

According to Chilean Finance Minister Andres Velasco, Chile could join the Organization of Economic Cooperation and Development in as little as two years after having carried out a large portion of the reforms required.

"We've already completed many of the reforms and adjustments that European and American countries carried out to join the OECD and there don't appear to be any serious obstacles in our path," Velasco said in a statement. Velasco is currently in Paris with OECD Secretary General Angel Gurria.

In December 2007, the OECD announced it had started talks with five countries, including Chile, on membership in the group of industrialized economies. The organization praised Chile's macroeconomic policies, including the government's decision to save the windfall from rising copper prices in sovereign-wealth funds. "As a result, economic activity is now much more resilient to the vagaries of commodity prices than in previous cycles."

EE.UU. evalúa sumarse al pacto entre Chile, Nueva Zelanda y Singapur - Para Washington P4 asoma como una alternativa a la Ronda de Doha.

Perú, Colombia y México también quieren participar del Acuerdo de Asociación Estratégica, en el que además está Brunei. La intención de los países de la Costa Pacífico de avanzar hacia un pacto de libre comercio a partir del Acuerdo Transpacífico de Asociación Económica Estratégica entre Chile, Nueva Zelanda, Singapur y Brunei Darussalam (P4), podría tener otro adherente.

Es que Estados Unidos también formalizó, por lo menos ante Chile, su intención de sumarse al acuerdo, que ya tendría como candidatos a Perú, Colombia y México.

“Se conversó acerca del interés de comenzar a participar en el P4, diálogo que recién está comenzando”, aseguró el titular de la Dirección, Carlos Furche, luego de la cita del balance anual del Tratado de Libre Comercio (TLC) con EE.UU., que se realizó en Washington a fines de noviembre.

De esta manera, la nación del norte comienza a abrir caminos alternativos para seguir fomentando el libre comercio, sobre todo frente a un eventual desenlace poco feliz de la Ronda de Doha. “Estados Unidos, al interesarse en el P4, pone algún grado de presión en la Ronda Doha”, comentan altas fuentes.

Por otra parte, la creciente tendencia del Asia a negociar al interior de la región - “Asia para los asiáticos”, es la premisa- también está en la mira de la administración Bush.

A esto se suma que la propuesta de un TLC en APEC -Foro de Cooperación Económica de Asia Pacífico-, planteada por Chile en 2004, a juicio de Estados Unidos es un proyecto de “largo plazo”. De todas maneras, la iniciativa será también prioritaria durante la realización de APEC 2008 en Perú.

En este marco, se espera que el P4 salga a la palestra, puesto que es visto por algunos como modelo a seguir en las negociaciones de una eventual zona de libre comercio en la región Asia Pacífico.

Obstáculos
Eso sí, comentan que la intención de Estados Unidos de integrarse al Acuerdo Estratégico Transpacífico no tiene el camino muy expedito puesto que primero que nada el Ejecutivo norteamericano no cuenta con la autorización de su Congreso para negociar este tipo de acuerdos.

También trascendió que la voluntad de Washington sería formar parte del P4 sólo en su capítulo de inversiones, lo que no sería aceptado por los actuales socios.

Historia
Desde que se comenzó a negociar, el espíritu de dicho acuerdo estratégico, que entró en vigor para Chile el 8 de noviembre de 2006, fue ir sumando nuevos socios.

Los primeros en impulsar la ampliación fueron los integrantes del Consejo Empresarial Chileno Peruano promoviendo el ingreso de Perú al pacto.

Mientras que el ministro de Relaciones Exteriores, Alejandro Foxley, poco antes de que el pacto entrara en vigencia, informó que Chile haría oficial la petición de Perú para ser admitido en éste. Incluso por esos días el canciller chileno comentó que el primer ministro de Singapur estaba invitando a Canadá a formar parte del P4.

Balance
Durante el año de vigencia del pacto, Nueva Zelanda y Chile han puesto el foco de las relaciones comerciales en la cooperación en industrias de la alimentación, agrotecnología y capacitación tecnoagrícola, para lo cual han realizado diversas misiones. La idea de enfrentar terceros mercados en forma conjunta también ha sido prioritaria.

Las autoridades de ambos países aseguran que el tratado tiene un potencial que aún no se ha alcanzado y que a medida que exista un mayor conocimiento de sus oportunidades y que se vayan sorteando las barreras culturales como el idioma, el nivel de interés se irá acrecentando con el tiempo.

Fuente: Diario Financiero

Christmas Edition

Hi again and welcome to the last version of The Spice for 2007.


P4 has been busy wrapping up the activities related to the Investor Attraction and MatchMaking organization for the Chilean Economic Development Agency’s (CORFO) 2nd Renewable Energy Investors Meeting held recently over 3 days in Santiago, Chile.

The final figures for this year more than doubled our efforts from last year – especially the number of business meetings held.

Foreign investors: 150
Countries represented: 27
Seminars & technical speeches: 3 days
MatchMaking meetings held (Investors vs Project Developers): over 1,000

To all those who participated in the event we send our thanks and we look forward to seeing you again in 2008.

Marcelo Tokman R. Ministro de Energia - Presidente Comisión Nacional de Energía

Please check out the event photo gallery here. The presentations from the event can be downloaded here.

P4 wish all of our clients and contacts an enjoyable festive season and a successful 2008.

DID YOU KNOW?
The efforts in investment attraction over the past 2 years have resulted in the construction of 16 Renewable Energy projects – equivalent to US$378 million in investments for 2008/09, or 250MW of energy for the local grid.

Edición Navideña

Hola de nuevo y bienvenido a la ultima versión de The Spice para el 2007

P4 ha estado ocupado concluyendo las actividades relacionadas a la organización de la atracción de inversionistas y organización de la rueda de negocios (matchmaking), para el 2º Evento de Inversión en Energía Renovable para la CORFO (Agencia de Desarrollo Económico Chileno), realizada recientemente durante 3 días en Santiago.

Los números finales de este año sobre doblaron nuestros esfuerzos del año pasado, especialmente en el cantidad de reuniones de negocios celebradas.

Inversionistas Extranjeros: 150
Paises Representados: 27
Seminarios y discursos tecnicos: 3 dias
Reuniones de MatchMaking (reuda de negocios) – inversionistas con desarrolladores de proyectos: mas de 1.000

Para todos los que participaron en este evento les enviamos nuestros agradecimientos y esperamos verlos en el 2008

Marcelo Tokman R. Ministro de Energia - Presidente Comisión Nacional de Energía

Por favor visite nuestra galería fotográfica del evento aquí. Las presentaciones del evento pueden ser descargadas desde aquí.

P4 les desea a todos sus clientes y contactos unas felices fiestas y un exitoso 2008

¿SABIAS QUE?
Dentro de las conclusiones del evento, se encuentra el anuncio de la materialización de 16 proyectos de ERNC equivalentes a 378 millones de dólares en inversión durante 2008 y 2009 -considerando que algunos proyectos requieren de hasta dos años de construcción-, lo que corresponde a una capacidad instalada para Chile de 250 MW.

Goff opens office of New Zealand business promotion company in Santiago, Chile.

Goff Opens NZ Business Promotion Co. in Chile
Wednesday, 3 October 2007, 8:38 am
Press Release: New Zealand Government

Trade Minister Phil Goff today officially opened the offices of an entrepreneurial New Zealand company, P4, based in Santiago, Chile.

Mr Goff is concluding a two week New Zealand Trade Mission to Argentina, Uruguay, Brazil and Chile.

“Pifor Asesores Ltda, or P4, is 100 per cent owned and run by two young New Zealanders living in Chile, Hamish Wood and Justin Mitchell”, Mr Goff said.

P4 began operating just under two years ago and assists New Zealand companies wanting to enter the Chilean market with business consulting services. It has also helped Chilean companies identify business partners in New Zealand.

Mr Goff said the company now has a staff of nine and works with the Chilean Economic Development Agency, Canadian Foreign Affairs and International Trade, the Dutch Ministry of Economy and New Zealand Trade and Enterprise.

“I am pleased to officially open the P4 offices today in Santiago and support a young New Zealand company that has successfully found and developed a business niche in Chile, based around professional expertise and know-how. P4 saw an opportunity to assist New Zealand businesses wanting to enter the Chile market following the conclusion in 2005 of the Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement (TPSEPA), of which Chile and New Zealand are members, and which is known informally as the P4 Agreement.

“The goal in Chile of the trade mission I am leading is to identify opportunities for increased export of goods and services. In particular, mission members are looking for potential synergies between New Zealand and Chile that will enable New Zealand agritech companies to take advantage of Chile’s rapidly expanding agricultural sector and its preferential access through a large network of free trade agreements.

“P4’s work in Chile has expanded rapidly in the two years since establishment, and represents a growing interest among New Zealand companies in business and investment opportunities in South America. Chile is a country well suited to basing future business expansion into the region.
“P4 is symbolic of the relationship between Chile and New Zealand, which is seeking out new opportunities in the bilateral trade environment following the entry into force of the TPSEPA and the double tax agreement between Chile and New Zealand in 2006,” Mr Goff said.

Mr Goff said P4´s young Kiwi directors originally came to Chile looking for new opportunities, and their shared 17 years´ worth of experience in the country ranges from commercial management of a New Zealand mining company, international business consultancy and entrepreneurial activities, to the promotion of the Les Mills group fitness programs in the Chilean fitness market.

“P4 has also helped promote trade opportunities in New Zealand to Chilean companies. In November 2006 it assisted 18 Chilean companies identify suitable potential New Zealand business partners and investors during an official Chilean trade mission to New Zealand”, Mr Goff said.

DID YOU KNOW?
The title of the U2 song “0ne Tree Hill” clearly refers to the sacred One Tree Hill site in Auckland, New Zealand.But did you know that the lyrics of that same song make reference to Chilean folk singer Victor Jara?

For more information on P4, visit www.p4.cl

Goff inaugura empresa consultora neozelandesa, en Chile

Miércoles 3 de octubre 2007, 8:38 am
Comunicado de Prensa: Gobierno Neozelandés

El Ministro de Comercio Exterior de Nueva Zelanda, Phil Goff, inauguró oficialmente la oficina de la empresa neozelandesa, P4, en Santiago de Chile.

Goff está culminando una Misión de Comercio Externo que incluyó a Argentina, Uruguay, Brasil y Chile.

“Pifor Asesores Ltda, o P4, es 100 por ciento propiedad de dos jóvenes neozelandeses que viven en Chile, Hamish Wood y Justin Mitchell”, afirma Goff.

P4 comenzó a operar hace sólo dos años y asiste a través de asesorías comerciales a empresas neozelandesas que quieren entrar al mercado chileno. También ha asistido a empresas chilenas a identificar posibles socios en Nueva Zelanda.

Goff dijo que la empresa cuenta con un equipo de nueve personas, y trabaja en conjunto con CORFO, Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional Canadiense, Ministerio de Economía Holandesa y New Zealand Trade and Enterprise.

“Me alegra inaugurar oficialmente la oficina de P4 hoy en Santiago, y de dar mi apoyo a esta joven empresa neozelandesa que ha descubierto y desarrollado con éxito un lugar en el mercado de Chile gracias a su experiencia profesional y sus habilidades. P4 detectó como una importante oportunidad asistir a empresarios de Nueva Zelanda con deseos de entrar al mercado chileno siguiendo la pauta del Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica, del cual Chile y Nueva Zelanda son miembros y que se conoce informalmente como el Acuerdo P4.

“La meta en Chile de la misión de comercio que dirijo es identificar oportunidades para aumentar las exportaciones de bienes y servicios. En particular, los miembros de la misión están buscando sinergias potenciales entre Nueva Zelanda y Chile que permitan en el futuro a las empresas de tecnología agropecuarias neozelandesas aprovechar las ventajas del sector agrícola chileno que se ha expandido rápidamente y su acceso preferencial a través de una gran red de acuerdos de libre comercio”.

“El trabajo de P4 ha crecido enormemente desde su establecimiento dos años atrás, y representa un creciente interés entre las empresas neozelandesas para negocios o inversiones en Sudamérica. Chile es un país bien posicionado para expansiones comerciales futuras dentro de la región”

“Simboliza la estrecha relación entre Chile y Nueva Zelanda, relación que busca nuevas oportunidades de comercio bilateral luego de la puesta en marcha del Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica y del acuerdo de doble tributación entre Chile y Nueva Zelanda el 2006”, dijo Goff.

Goff mencionó que los jóvenes directores ‘kiwi’ de P4 vinieron originalmente a Chile buscando nuevas oportunidades, y que los 17 años de experiencia que llevan en Chile incluyen desde administración comercial de una empresa minera neozelandesa, asesoría de comercio internacional y actividades empresariales hasta la promoción de los programas fitness en Chile de Les Mills en el mercado fitness chileno.

“P4 también ha ayudado a promover oportunidades de comercio en Nueva Zelanda para empresas chilenas. En noviembre del 2006, asistió a 18 empresas chilenas a identificar potenciales socios e inversionistas en Nueva Zelanda durante la misión de comercio a Nueva Zelanda”, mencionó Goff.

DID YOU KNOW?
The title of the U2 song “0ne Tree Hill” clearly refers to the sacred One Tree Hill site in Auckland, New Zealand.But did you know that the lyrics of that same song make reference to Chilean folk singer Victor Jara?

Para más información sobre P4, visite www.p4.cl

P4 acaba de recibir una visita relámpago de Dave Bamford a Chile.

P4 acaba de recibir una visita relámpago de Dave Bamford a Chile. Dave es director de Consultores de Recursos Turísiticos (Tourism Resource Consultants) con sede en Wellington - una prestigiosa consultora que cuenta con más de 20 años de experiencia en turismo en Nueva Zelanda y en países en vías de desarrollo.

En Mayo de este año, se creó la alianza P4-TRC debido a la importancia de promover la inversión en el turismo en Chile y a la necesidad de proporcionar un turismo capaz de proporcionar servicios que combinen experiencia y habilidades locales. Lea el documento completo aquí.

La última vez que Dave estuvo en Chile fue poco antes del golpe militar de 1973, cuando formó parte de una expedición de montañismo que lo llevó a recorrer los Campos de Hielo Norte en la Patagonia chilena, antes de dirigirse a Bolivia y Peru.

Pareciera que los 34 años que han pasado desde su último viaje no han mermado en absoluto su entusiasmo por el turismo y por la belleza natural de Sudamérica. Sin embargo, esta visita era por trabajo e incluía una agenda organizada por P4 que contaba con reuniones con CORFO, Sernatur, Corporación de Promoción Turística, miembros del Ministerio de Economía, y Conama. Lo más destacado de su visita, fue sin lugar a dudas su participación como ponente internacional para el taller de CORFO “Lagos y Volcanes”, un seminario de tres días que contó con la participación de 30 empresas del rubro turístico y que se llevó a cabo en Puerto Varas, ciudad ubicada al sur de Chile.

P4 agradece a la Embajada de Nueva Zelanda en Chile y a la Corporación de Desarrollo Turístico y Cultural de Puerto Varas por el importante rol que tuvieron para hacer posible la visita de Dave. P4 también agradece a Dave su esfuerzo y entusiasmo, y espera que su próxima visita tarde menos de 34 años en repetirse.

P4 is recovering from Dave Bamford’s flying visit to Chile.

P4 is recovering from Dave Bamford’s flying visit to Chile. Dave is a director of Wellington based Tourism Resource Consultants – a prestigious consulting firm with over 20 years experience in tourism in NZ and developing nations.

In May of this year the P4-TRC alliance was created due to the importance of stimulating investment in Chilean tourism, and the need to provide the Chilean tourism sector with services that combine experience and local know-how. Read the P4-TRC alliance text here.
The last time Dave was in Chile was shortly before the 1973 military coup, when he took part in a mountaineering expedition that took him through the northern ice fields of the Chilean Patagonia, before heading up to Bolivia and Peru.

It would seem the 34 years since his last trip hasn’t dimmed any of his enthusiasm for tourism and natural beauty of South America.
This visit however was work related, including an agenda of meetings organized by P4 that included the Chilean Economic Development Agency (CORFO), the National Tourism Service (Sernatur), the Tourism Promotion Board, members of the Ministry of Economy, and the Chilean Environmental Commission (Conama).
The highlight of the visit of course was Dave’s participation as invited international speaker for the CORFO Workshop Lakes & Volcanoes a 3 day tourism seminar attended by 300 tourism companies held in Puerto Varas in the south of Chile.
P4 thanks the NZ Embassy in Chile, and Corporation of Puerto Varas for the important roles played in making Dave’s visit possible. P4 also like to thank Dave for his effort and enthusiasm, and hope that his next visit here takes less than 34 years to happen.

World Peace Ranking

The Economist Intelligence Unit, in conjunction with an international team of academics and peace experts, has compiled an innovative new Global Peace Index (GPI), which ranks 120 nations according to their relative peacefulness.

New Zealand was rated the 2nd most peaceful nation, while Chile was rated 16. Chile scored the highest rating amongst countries of the South American continent.

Complete detail of New Zealands rating can be seen here:
http://www.visionofhumanity.com/GPI_Country/New_Zealand_2nd_position.php,

Chile’s information can be seen here:
http://www.visionofhumanity.com/rankings/show_country/18

The Global Peace Index is composed of 24 indicators, ranging from a nation’s level of military expenditure to its relations with neighboring countries and the level of respect for human rights. The index has been tested against a range of potential “drivers” or determinants of peace—including levels of democracy and transparency, education and material wellbeing.

"When the power of love overcomes the love of power the world will know peace." ~ Jimi Hendrix

“An eye for eye only ends up making the whole world blind."~ Mahatma Gandhi